译文
我躺在船上(shang)(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
江畔林(lin)木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色(se)之中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
16.右:迂回曲折。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
个人:那人。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。