译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸(jing)鱼翻滚起巨浪。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟(se),冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
不如钗上(shang)之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
其一
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩(en)宠。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里(li)新春。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又(you)是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑥借问:请问一下。
⑤琶(pá):指琵琶。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(11)孔庶:很多。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。