译文
玉石砌的(de)(de)台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
那时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
满怀(huai)忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变(bian)这悲痛的安排。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
12.成:像。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。