译文
云母屏风后面的美人格(ge)外娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向(xiang)往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候(hou)有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
19、且:暂且
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
累:积攒、拥有
⒂亟:急切。
⑴火:猎火。
(59)善驰突:长于骑射突击。