译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线(xian)在空中排开,那是北方飞来的大雁。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人(ren)跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
这里悠闲自在清静安康。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送(song)给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很(hen)喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
118.不若:不如。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
屯(zhun)六十四卦之一。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
29.林:森林。