译文
北方的鸿雁(yan)悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
夜幕降临,云气收尽,天地(di)间充(chong)满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空(kong),就像玉盘那样洁白晶莹。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
赵、燕(yan)两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般(ban)红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
114、人事不可量:人间的事不能预料。