译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
有时群峰顶(ding)上的气候,刮起的风像飞霜一样。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽(chou)阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
岩石间的潭(tan)水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
更鲜:更加鲜艳。