译文
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
其一
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
自从欢会别(bie)后,终日叹息,整(zheng)日相思。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑥鲛珠;指眼泪。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(44)拽:用力拉。