译文
是谁(shui)说她早晨的(de)时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝(zhi)条。其三
毅然地抛弃茅棚奔赴前线(xian),天崩地裂真叫人摧断肺肝!
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
回到家进门惆怅悲愁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去(qu)向了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
他天天把相会的佳期耽误。
了不牵挂悠闲一身,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
①塞上:长城一带
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。