译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
当初,张衡写(xie)作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连(lian)天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
[4]把做:当做。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
气:气氛。