译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的(de)哀音。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不要以为今(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
因此圣明的君主(zhu)统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
清吟:清雅的吟唱诗句。