译文
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫(sao)街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶(xiong)险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于(yu)是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九(jiu)派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
③天涯:天边。此指广阔大地。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。