译文
(二)
锣声响彻(che)重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动(dong)人心弦,使人久久难于平静。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
等到皇帝(di)派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈(dao)、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看(kan)看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
授:传授;教。
素谒:高尚有德者的言论。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。