译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
如今我已年(nian)老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒(tu)料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我想渡过巨(ju)大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家(jia))。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检(jian)旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓(bin)秋霜,让我不敢对镜照影。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
颇:很,十分,非常。
36.因:因此。
8.以:假设连词,如果。
⑻发:打开。
⒁沦滓:沦落玷辱。
37、竟:终。