译文
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
故乡之水恋恋不舍,不远万里送(song)我行舟。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地(di)为它输送活水。
跬(kuǐ )步
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵(mian)软匀细温暖又轻盈。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书(shu),它却飞不过衡阳。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
白间:窗户。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
无昼夜:不分昼夜。