译文
大江悠悠东流去永不回还。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
白鸥栖落水滨,默然地(di)望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事(shi)眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养(yang)而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
黄鹂翻飞在阳光(guang)下高高地横过昆明池,又迎着风斜(xie)看着细柳展翅飞翔。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭(ting)山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
虹雨:初夏时节的雨。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
浮云:天上的云
翠微:山气青绿色,代指山。
蠢蠢:无知的样子。