译文
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将(jiang)相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我将这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小(xiao)船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜(xie)(xie)照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
遥远漫长那无止境啊,噫!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
(3)卒:尽力。
101. 知:了解。故:所以。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。