译文
小巧阑干边
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也(ye)没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚(yi)仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
只有那一叶梧桐悠悠下,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
持节:是奉有朝廷重大使命。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。