译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而(er)尽。万念(nian)俱寂、对女子已(yi)经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通(tong),可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
怎样游玩随您的意愿。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑤妾:指阿娇。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
市:集市。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。