译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七(qi)个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
人(ren)生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某(mou)处的雪地上落一落脚一样。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深(shen)山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远(yuan)方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(60)罔象:犹云汪洋。
⒆念此:想到这些。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
信:信任。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑸青霭:青色的云气。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。