译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无(wu)处(chu)诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从(cong)每个心灵深处的角落逐渐响起……
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
其二
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
这些(xie)都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
齐作:一齐发出。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑨要路津:交通要道。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
121、故:有意,故意。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”