译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史(shi)极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我们夜里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
我默默地翻检着旧日的物品。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机(ji)(ji),因无人观赏不知为谁而开。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
举:全,所有的。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
执事:侍从。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑽哦(é):低声吟咏。
③解释:消除。