译文
(孟子)说:“(假如)有人报告大王(wang)说:‘我的力气足以举起三千斤,却(que)不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴(chai)草。’那么(me),大王您相信吗?”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
击豕:杀猪。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
执勤:执守做工