译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
天上的(de)月亮绕生光晕(yun),船工知道即将要起风。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
白发已先为远客伴愁而生。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水(shui)空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
11.诘:责问。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
堪:承受。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
[3] 党引:勾结。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”