译文
仕进的路已绝,不如回头返(fan)故乡去剪来草过日子罢了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
努力低飞,慎避后患。
其一
人生在世(shi)没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
不遇山僧谁解我心疑。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
羲和呀羲和,是谁要你载着太(tai)阳落入大海的?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⒄将复何及:又怎么来得及。