译文
子规鸣叫(jiao)悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小(xiao)楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
“魂啊归来吧!
悔悟过(guo)失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如(ru)何叫我不快乐!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
衰翁:衰老之人。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。