译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却(que)无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自(zi)以为可以长保偏安,哪(na)里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分(fen)信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你不要径自上天。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠(kao),已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
⑧一去:一作“一望”。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑶横槊题诗:用曹操典故。