译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
花姿明丽(li)
活着的没有消息,死了(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
御:抵御。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。