译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原(yuan)上再望望风雨昭陵。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
清明时节,春光(guang)满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
三月份没有(you)雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我心并非青铜镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎(hu)拖长达一刻之久,飞鸟听了为(wei)之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
几天后,孟子(zi)在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论(lun)过爱好音乐,有这回事吗?”
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
草具:粗劣的食物。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
交加:形容杂乱。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。