译文
然而相聚的(de)时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
转眼望去(qu),林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈(lie)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不要嫌贫(pin)爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又(you)如何呢?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气(qi)候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
为:给。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑾招邀:邀请。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。