译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗(luo)裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
三山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍(cang)神灵。
夕阳越过了西(xi)边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
忠:忠诚。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
9、建中:唐德宗年号。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
解:把系着的腰带解开。