译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因(yin)为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗(gou)随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
其一
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
15、断不:决不。孤:辜负。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
芳思:春天引起的情思。
炯炯:明亮貌。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
②相过:拜访,交往。
11.槎:木筏。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。