译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲(xian)静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
桂树的绿叶青翠欲滴(di),仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低(di)垂着,保护着它(ta)那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做(zuo)成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
鸟儿也飞不过吴天广又长。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
259.百两:一百辆车。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
浴兰:见浴兰汤。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。