译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂(bi)洁白得如秋天(tian)的(de)明月。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不(bu)知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为(wei)敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍(ren)受寂寞凄冷。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑶“多情”句:指梦后所见。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。