译文
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
今天的好男儿(er),就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白(bai),朝朝镊(nie)又生(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
江流波涛九道如雪山奔淌。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
294. 决:同“诀”,话别。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。