译文
秋夜行(xing)舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有(you)一丝游云。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛(sheng),您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去(qu)。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(59)簟(diàn):竹席。
2.野:郊外。
⑦蓬壶:海上仙山。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。