译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火(huo)隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
“令人哀痛的是桃林塞(sai)那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑷纷:世间的纷争。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
14、济:救济。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
③中国:中原地区。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑵目色:一作“日色”。