译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
大水淹没(mei)了所有大路,
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
遍地(di)铺盖着露冷霜清。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之(zhi)气似要冲断帽缨。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷(men)。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑴山行:一作“山中”。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
而:然而,表转折。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
那得:怎么会。
⑩起:使……起。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
溟涬:谓元气也。同科:同类。