译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我要早服仙丹去掉尘世情,
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
烟水浩渺的西湖波光(guang)荡漾,在百(bai)顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密(mi),把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
这地方让我生了归隐之(zhi)心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(53)玄修——修炼。
清圆:清润圆正。