译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘(lian)幕中乐声扰扰。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死(si)了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
神奇自(zi)然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
您(nin)难道不曾看见吗?那(na)辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
空翠:指山间岚气。
(11)门官:国君的卫士。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
身后:死后。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
衾(qīn钦):被子。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?