译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
胜:能忍受
微霜:稍白。
⑦斗:比赛的意思。
聚散:离开。
旅:旅生,植物未经播种而野生。