译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦(jin)的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要(yao)两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑸漳河:位于今湖北省中部。