译文
全然找不到(dao)来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连(lian)祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
并不是道人过来嘲笑,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑺即世;去世。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
(22)上春:即初春。