译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)飒的凄凉之声。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
忽然想起天子周穆王,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
逐猎(lie)者(zhe)把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独(du)立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁(jie)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟(jin),未能归得长安,只好以黄金买醉。
春天的景象还没(mei)装点到城郊,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(42)喻:领悟,理解。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
(1)吊:致吊唁
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。