译文
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
(齐宣王(wang))说:“从哪知道我(wo)可(ke)以呢?”
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲(bei)愤的积怨!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)代相传的美名。可怜已成了白发人!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
242. 授:授给,交给。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
28.阖(hé):关闭。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
燕山:府名。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
粲(càn):鲜明。