译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一个人出(chu)门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发(fa)时,又拆开信封,再还给他。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨(yu)激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
45.使:假若。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。