译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远接白云。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还(huan)是恨己。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏(shang)月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
今晚我听你弹奏琵琶诉(su)说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
[3]畯:通“俊”,才智出众。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
185、错:置。
①轩:高。