译文
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还(huan)要回来,还莫如今年别回去。桃花也(ye)因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身(shen)骑官中之龙马,好不威风。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到(dao)来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让(rang)容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节(jie)。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
弊:衰落;疲惫。