译文
啊,楚国虽(sui)然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开(kai)始奔远道。
常恐那肃杀的(de)(de)(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶(li)。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
周公(gong)的精义孔子的思想教导投入钻研中。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑺字:一作“尚”。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。