译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小(xiao)碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今(jin)都是这样啊。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻(ke)的场面。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照(zhao)着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(13)定:确定。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。